4 oct 2016

Kitapanket ukpa ne majwey kalkukuyanit ipal Alepoj, Siriaj


Kitapanket ukpa ne kalkukuyanit majwey ijtik ne cojcoloniaj te takakini ipal Alepoj ini semanaj. Ne  tatuktilis ipal ne tal iwan itepalewianimet rusojtekat kichiwat ne campañaj inwan intasumanimet wan uk kinekit kitzkiat muchi ne techan ume ipal Siriaj.
Ukpa ini semanaj, kitapanket ne kalkukuyanit majwey ijtik ne taltakutun te takakini ipal Alepo wan kiwilewket sea ne taltakutun ne kipiat ne te takakinimet musumat iwan Bashar el-Assad ka ajkuik Siriaj.

Inte semaya ne tajtakamet wan siwatket tesu kipiat at, kukuyat wan te kanaj salud inpal ijtik ini techan, wan nusan ne sabadoj ume barril iwan tapanka kimakaket ne kalkukuyanit majwey tik ne taltakutun, inak ne SAMS (Sociedad Medica Americana de Siria). “Tikmatit ka anka kikwijket se bombaj GP” inak Adham Sahloul, ne tajpiani ipal ini ONG tik ESA wan tatuktiani ipal ne kalkukuyanit. Yaja inak ka kukuyanit wan tapajtianimet nemiket né ijtik ne edificioj.

SAMS inak ka kilwijket ma ini ume kalkukuyanit muketzkan tekitit, kunij sema chikume edificioj ne kitajpiat kulkuyanit tekitit ijtik ne cojcoloniaj ipal Alepoj ne kituktiat ne kumunimet.

Ne ESA, ne kipalewiat ne alishketzanimet itech ne tatuktilis, inak ka senpa tajtaketzat iwan Rusiaj, ne itepalewiani Damascoj, wan inte yawit muketzat sentajtaketzat. Pero ne tepuspatanital ipal Rusiaj wan Siriaj inte muketzat kitapanat ne techan. Ne tapanilis kimakat ne ujujti ne temakat ka ne sector ne kituktiat ne te takakinimet, wan kan yejemet kiwikat wan kikwit inpalwan. Ne itukay ini ujti Castello wan ne coloniaj Malah. Ne tasumalis pak tal kiwilewa ne coloniaj Suleyman al-Halabi, ne ishku tasumalis ka ajkuik ne ikman techan Alepoj.

Ini se tasumalis inte kipia tepalewilis. Ne Sejsenputzujtuk Talmet inak ka achka 250,000 tukniwan,  kan 100,000 pipilmet, muchantiat tik ne cojcoloniaj kituktiat ne alishketzanimet wan kiseliat  “ne tetekia tawilewalis ipal tajtakamet ne inte keman panutuk tik Siria”.

Ne wey tatuktiani ipal ne ONU Ban Ki-moon inak ka ini tatapanilis ipal ini kalkukuyanit wan seuk tik Alepoj se “tateyekchiwalis tasumalis” 

  • te takakini: el no escucha, rebelde.
  • -tapana: reventar, explotar
  • tatapanilis: explosión.
  • kalkukuyanit: hospital
  • majwey: más grande, grandísimo
  • tasuma: pelear, luchar. tasunami: soldado, combatiente. tasumalis: guerra
  • ONG: Organización No Gubernamental (kastiyaj)
  • alishketzani: insurgente
  • tepuspatanital: aviación
  • tepalewilis: misericordia, ayuda
  • bombaj GP: bomba a propósito general
  • tepalewiani: ayudante, aliado
  • inpalwan: pertenencias
  • ishku: límite, línea
  • tateyekchiwalis: crimen, pecado, mala acción.



No hay comentarios: