Ne Sinti (achtu takutun)

Ejelut

Tajtzin Juan Salas, se Nawataketza ipal Meshijku, kichiwki contar ini tay nemi katani tik ne Nawataketzalis ipal ne tejtechan Mekayapan wan Tatawikapan de Juarez (tik ne taltakutun Veracruz). Ne Instituto Lingüístico de Verano en México kitalijtuk tik se amat itukay Iga Nesi' Sinti ("Ken Nesik Ne Sinti"). Nepa katani weli tikita ne achtu iswat ipal ne amatzin tik ne Meshijikataketzalis pal uni techan, wan welit tikitat muchi tik matapan. Nikan ankipiat patatuk tik Nawat ipal Kuskatan. Ashan semaya niaw nimetzinmaka ne achtu takutun ipal ne cuentoj, ma te muchiwa sea weyak.

Tay kineki ina CHACHALAKA?

Ne Nawat kipia ken tinaskiat ne tay mukaki, muita, mumati u muchiwa te semaya seujti sute sejsenpa.

Kwak se tata, welit tinat: chichinaka.
Kwak se chuka ika kikukua wey, welit tinat: yaja kikinaka.
Kwak mututunia sujsul ne at hasta mukaki, tinat: ne at kwakwalaka...

Kwak ne et nemi waktuk ijtik iewayu, mukaki ken se matracaj; welit tinat ka yaja chachalaka. Wan su tejemet titajtaketzat wey, welit inat kenhaya ka tejemet nusan tichachalakat.